Большой немецко-русский словарь - herausstellen

1. vt 1) выставлять Motive herausstellen — выставить мотивы 2) театр. выпускать (актёра) 3) спорт. удалять (с поля), выводить (из игры) 4) выдвигать; подчёркивать, особо отмечать; выявлять; высказывать (мнение) 2. (sich) выявляться sich als Luge herausstellen — оказаться ложью es stellte sich heraus, da?... — оказалось ,выяснилось,, что..